米兰双雄新球场建筑师马尼卡：北南看台将成球门后的球迷墙

今早，《共和报》刊出对戴维-马尼卡的深度采访。马尼卡是全球顶尖的体育场馆建筑师之一，他与诺曼-福斯特共同设计了刚刚向公众亮相的忠利球场，这里将成为国际米兰和AC米兰未来的主场。 在米兰新球场的设计中，您最自豪的是什么？ “我设计出了一座无论坐在哪个位置，观赛体验都会非常出色的球场。无论你是在球门后看台、上层看台还是包厢里，都会离球场很近，视野也很完美。让圣西罗闻名世界的轰鸣声会更加强烈，米兰那些重要夜晚也会比以往更加激动人心。” 与欧洲其他豪门的球场相比，这个项目独特在哪？ “两侧球迷看台。北看台和南看台将变成球门后方高耸的球迷墙，比现在更贴近球场。两边会彼此对峙，各自成为一家俱乐部的大本营。对抗将成为建筑设计的一部分。欧洲没有任何一座球场和它相似。我们是从球迷看台开始设计看台区的，因为那里才是球场的心脏。” 新球场将如何体现米兰的城市气质？ “米兰是一座设计、时尚和工程并重的城市，美感与实用性并行。我们想要一座体现同样平衡的球场：技术上走在前沿，同时优雅、个性鲜明。走进去，人们就应立刻感到自己身在米兰，而不是别处。我希望米兰人能从这个设计中看到自己的影子。” AC米兰和国际米兰的历史与身份不同。怎样设计一座能让两家俱乐部都视为主场的球场？ “我们把看台设计得尽量对称，这样两家俱乐部都不会觉得自己像客队。每家俱乐部都会拥有自己的球迷看台和自己这一侧的球场。灯光和数字屏幕能根据比赛球队切换球场氛围。AC米兰比赛时，内外都会变成红色；国际米兰比赛时，则会变成蓝色。虽然共用同一栋建筑，但会有两个截然不同的家。我觉得这很特别。” 你们如何重现让圣西罗闻名世界的噪音和激情？ “声学效果是优先考虑的。看台将连续环绕球场，尽量把声音留住。看台坡度最高可达37度。顶棚会像盖子一样，阻止噪音散开。球场响起歌声时，声音会在看台间回荡。这不只是听觉上的感受，还会是一种能切身感受到的情绪。” 新球场将如何改善圣西罗社区？ “一座球场不该在两场比赛之间空着。我们把它设想成一个全年都有人使用的地方，有足球、大型体育赛事和演唱会。配合新的公共空间，它会为社区带来活力。我们希望居民为它感到自豪，并把它当成自己的球场。” 您之前已经与诺曼-福斯特在温布利球场合作过。你们的专业能力如何互补？ “在温布利球场，我当时为霍克体育场馆活动公司工作，如今它叫普波拉斯，并与福斯特合伙人事务所合作，也看到了我们的方法有多么互补。到了忠利球场，马尼卡负责看台和内部空间，一直到外立面；福斯特合伙人事务所则负责外立面和周边区域。分工不同，但理念一致。” 特别